Песничка за Червената Шапчица
Недялко Йорданов
И тъй веднъж в една гора
внезапно случай стар събра
под сянката на месец жълт
Червена Шапчица и Вълк.
Напук на всички правила,
той каза й: "Със мен ела!"
И тя повярва на вълкът
и двама тръгнаха на път.
Една звезда им беше знак.
Вървяха те под дъжд и сняг
без дъждобран и без чадър -
тя по-добра, той - по-добър.
Ала един ловец с перо
от приказка на Шарл Перо
изпълни свой служебен дълг,
убивайки добрия вълк.
О, смел ловец, поклон, поклон!
О, пушко, и на теб поклон!
Поклон на точния патрон!
Поклон на строгия закон!
Червена Шапчице, здравей -
недей да плачеш ти, недей!
Къде бе тръгнала, къде?
Той щеше да те изяде.
Но кой ще разбере защо
без шапчица и без палто
тя все тъй броди в оня лес
и търси своя вълк до днес.
Авторска задача на учителя по математика Вълчо Милчев е публикувана в новия брой на американското списание School Science and Mathematics. Тя е под номер 5435. Читателите на списанието от цял свят са призовани да изпращат в редакцията решенията си в срок до 15 април 2017 година. Авторите на нови задачи в този брой са от САЩ, Испания, Румъния и България.
Задачата може да се види на адрес http://ssma.org/publications/. Преводът на английски език извърши Мария Петкова, бивша ученичка на СУ „Петко Рачов Славейков”, отличена със стипендия „Кърджали” през 2010 година.
School Science and Mathematics е предназначено главно за учители международно списание, което се издава в осем броя годишно от Централната асоциация на учителите по науки и математика в САЩ. Асоциацията и нейното издание започват своето съществуване преди повече от сто години - през 1901.
Задачният раздел на това утвърдено математическо списание е организиран според възприетия в света модел: Когато някой математик докаже нова формула или ново математическо свойство, той може да изпрати в редакцията своя резултат под формата на нова задача за публикуване. Изискването към авторите е новата задача да е с решение. Редакцията одобрява някои от предложенията и ги публикува.
Това е втората публикация в чужбина на учителя за тази учебна година. През есента в Канада бе отпечатана авторска задача на Вълчо Милчев и неговата ученичка от 11 клас Цветелина Карамфилова. Общо досега Милчев и неговите ученици от Средно училище „Петко Рачов Славейков” имат над 20 публикации в специализирани математически издания в България, Испания, Канада, Русия и САЩ.
Коментари в сайта (0)
Все още няма коментари. Бъди първият!