Щирлиц трябва да се срещне със свръзката си от Русия в някакъв германски бар. Отива, сяда на бара и казва:
- 100 грама водка.
- Нямаме, вчера свърши.
- Тогава сто грама коняк.
- И коняка свърши.
- Една бира?
- И бирата свършихме.
"Ясно, свръзката е пристигнала", мисли си Щирлиц.
Прибира се мъж много пиян в къщи и казва на жена си:
- Жена, заставай на челна стойка.
- Ама защо, бе мъжо, какво съм направила?
- Абе заставай ти казвам!
И жената започнала да се опитва да застане на челна стойка, а мъжът казва:
- Тази вечер няма да мога да го вдигна и ще го спускам.