Един рибар хванал Златната рибка и тя му се примолила:
- Ако ме пуснеш ще ти изпълня едно желание.
Човека я пуснал и тя го попитала:
- Какво искаш?
Човека извадил снимката на жена си и казал на рибката:
- Можеш ли да я направиш като Памела Андерсън?
Рибката погледнала снимката, отсъпила притеснено и скръбно отвърнала:
- О! Това е много трудно! Измисли нещо друго. Човека измислил и й казал:
- Можеш ли да помогнеш на Левски в евро-турнирите?
Рибката го погледнала просълзена и казала:
- Я дай пак оная снимка…
Пр: Ало, ало!
Централата: Да, кажете!
Пр.: Абе гори бе!
Ц.: Кое гори?
Пр.: Ми кое... езерото гори.
Ц.: Кво езеро бе? Кой се обажда?
Пр.: Ми един шаран...