Възрастен мъж сериозно е пострадал при пълтна злополука в рудоземското село Чепинци. Инцидентът е станал по обяд, когато лек автомобил „Опел Корса", управляван от 20 годишния Р. Х. от селото извършва маневра заобикаляне на паркиран лек автомобил „Москвич“, но не пропуска насрещно движещия се мотоциклет „Симсон“, управляван от 77-годишен мъж от селото и го удря. Възрастиня мъж е със счупени ребра, травма по главата, комоцио и разкъсно-контузна рана на лява подбедрица. Настанен е за лечение в МБАЛ – Смолян, без опасност за живота. Местопроизшествието е посетено от дежурна оперативна група при РУ-Мадан. По случая е образувано досъдебно производство.