За първи път голяма риба барелей е заснета от учени през 2009 година. Кадрите са сензация и защото главата на рибата е прозрачна. Заснемането става възможно благодарение на дистанционно управляем дълбоководен апарат на изследователския институт Monterey Bay Aquarium Research Institute.
Снимките са направени на дълбочина 600 метра в Тихия океан край бреговете на Калифорния, но рибката обитава до 2 400 м дълбочина. Macropinna microstoma, известна като риба барелей, има телескопични очи, малка беззъба уста и необичайна прозрачна глава. Тази игра на природата, която изумява всеки, успял да зърне рибката, не е самоцелна. Учените предполагат, че това осигурява по-добро виждане на големите телескопични очи, които изпъкват от главата. При тази пълна тъмнина, в която трябва да функционират, очите на барелеите имат уникален строеж. Голямата куполообразна прозрачна глава предполага, че очите събират още повече светлина и вероятно предпазва чувствителните очи от нематоцистите (стърчащи клетки) на сифонофорите, с които се смята, че барелеите се хранят. Тя може да служи и като леща или да пречупва светлината с индекс, който е много близо до морската вода. Ето колко полезна може да е прозрачната глава...