Фотографията е дело на испанския фотограф Самуел Аранда, снимал в Йемен за американския в. "Ню Йорк таймс"
Напълно забулена жена държи в ръцете си, в бели ръкавици, гол и ранен роднина след протестна демонстрация в Йемен.
Това е снимката на едно от многото човешки лица в движението на Арабската пролет, която спечели тазгодишната награда "Уърлд прес фото".
Тя е дело на испанския фотограф Самуел Аранда (SamuelAranda.net), снимал в Йемен за американския в. "Ню Йорк таймс".
Журито на престижния конкурс отбеляза, че фотографията е запечатала едно от многото лица на бунтовете в различните арабски страни.
Членовете му изтъкват, че е бил "хванат" един интимен, човешки момент от революцията, "нежността насред насилието".Фотографията разкрива и важната роля на жените в Арабската пролет. Наградената снимка е направена на 15 октомври в полева болница към джамия в йеменската столица Сана, където са били приемани ранени граждани, протестиращи срещу режима на президента Али Абдула Салех.
Трагедията с японското земетресение и последвалото цунами също бе сред главните теми на конкурса тази година, в който АП спечели три отличия.
Журито отличи специално и кадър с боец от либийския Преходен национален съвет, който влачи бившия лидер Муамар Кадафи към военно возило. Изображението е взето от видео, направено в Сирт на 20 октомври 2011 г.
За конкурса над 5000 фотографи изпратиха повече от 100 хил. снимки. От тях журито подбра работите на 57 фотографа от 24 страни.
Лауреатът ще получи парична награда от 10 хил. евро на церемония по-късно тази година.
Наградите "Уърлд прес фото", наричани "Оскар" за фотография, бяха обявени за 55-и път в Амстердам. Журито оценява новинарската стойност на снимките и творческото постижение на авторите им.
Връчването на наградите винаги е през април, когато отличените работи се показват на изложба в Амстердам. Конкурсът се организира от независима холандска фондация, основана през 1955 г.
През 2008 г. българският фотограф Ивайло Велев от агенция Bul X Vision получи първа награда на конкурса в категорията "Спорт" за снимка на състезател по фрийрайд, преследван от лавина.
