Минавайки по коридора, Щирлиц блъсна вратата на кабинета на Мюлер - тя не се отвори! Той натисна по-силно - отново нищо. Засили се и удари с рамо - ала вратата все така не се отваряше.
- \"Заключено е!\" - помисли си Щирлиц и се развълнува от своята находчивост.
Вървял си слона из гората и изведнъж:
- Олеле! - настъпил трън. Извадил го той и продължил. Още една крачка не направил и пак:
- Ох! - втори трън. Извадил го и продължил по пътя. След малко обаче пак изревал:
- Гнусни мравки! Пак сте прокарвали телеграфна линия.