Ловял си старият трапер риба в прерията и взел, че хванал златната рибка.
- Ще ти изпълня три желания - казала рибката.
Старият трапер се чудил, чудил и казал:
- Абе, ще може ли едно стадо бизони да мине пред мен да го видя.
- Добре, щом искаш това - смутено отвърнала рибката.
И едно стадо бизони минало, траперът умрял от кеф.
- Давай второто желание.
Траперът мислил, мислил:
- Ще може ли стадото да се върне в обратна посока?
- Абе ти добре ли си , хората си поръчват пари, жени, слава, хубави коли, богатства! - но изпълнила желанието.
- Виж сега - казала рибката - това е последното ти желание, гледай да поискаш нещо ВАЖНО!
Старият трапер мислил, чудил се и накрая казал:
- Абе, дай пак бизоните, купон да става!
Мъж заминава за командировка. На тръгване, подава една касичка на жена си с думите:
- Заминавам за дълго време. Искам всеки път, когато ми изневериш с някого, да го караш да пуска по една стотинка в тая касичка.
- Добре. - свила рамене жената.
След една година, мъжът се връща. Влиза в къщи, жена му готви в кухнята. Поглежда касичката - вътре две стотинки.
- За една година само два пъти ли ми идневери?! - пита невярващ той.
- Ами...тоя мерцедес отвънка...да не мислиш, че е на съседите?