Двама корабокрушенци попадат на необитаем остров. Единият казва:
- Май няма спасение! Изглежда всичко е загубено! Дали ще ни открият някога на този пуст остров накрая на света, дето и на картата го няма даже!
- Мен със сигурност ще ме открият, защото плащам издръжка на пет деца от пет различни жени - отговорил другият.
Пpистига японец в София. Посрещачите го питат:
- Трябва ли ви преводач?
- Hе, не трябва! Аз зная десет хиляди бъльгарска дума! - гоpдо
отвръща гостът. - Всичко е тук... (почуква с показалец по челото си) - в гъжа!