Турист слуша прогнозата за времето ”...в Сибир минус 45 градуса”. Той не повярвал и звъннал на свой приятел, който живеел там:
- Абе там при вас много студено?
- Ами, около минус 20, минус 25...
- Нима? А по телевизията казаха минус 45?
- А, на улицата може и толкова да е...
Мъж с болки в гърлото влиза в аптека и търси нещо обезболяващо. Дават му аналгин.
На следващия ден, след като не му минало, се връща в аптеката и казва:
- Извинете, Вие не сте ме разбрали! Аз ви търсих нещо като "орал-гин", а ви сте ми дали "анал-гин"...