Мъж тръгнал на лов. Изчезнал и на седмия ден звъннал в къщи от някаква кръчма:
— Жено! При мене всичко е наред! При вас?
— И при нас. Какво става мъжо?
— Един месец месо няма да купуваме, да знаеш!
— Браво! Да не си убил елен?
— Не! Изпих заплатата!
Айше и Фатме събирали цвекло. Айшето извадила един голям чукундур и казала на Фатме:
- Фатме, това кат на мойто Асан.
- Амааан, толкоз голям ли мари?
- Не ма, толкоз мръсен.