В спално купе на долните кушетки спят две възрастни дами. На горните обаче са настанени двама влюбени.
- Скъпа ела при мен да те гушна! - шепне младежа.
- Не мога! Ще събудим другите.
- Спокойно! Аз ще го просна между кушетките, и ти ще минеш като по мост по него.
В това време от долу се чува:
- Добре бе синко, а на връщане?
Събрали се един българин и 10 англичани на една маса да ядат тиква. Българинът опитал тиквата и понеже не му харесала възкликнал:
– Бляк!
Англичаните му отговороли:
– This is not black, this is orange.