Уотсън пита Холмс:
- Разбирам защо крадецът е взел от сейфа парите и бижутата, но защо е отвлякъл и жената на лорда?
- Елементарно, Уотсън! За да не го търси лорда!
Прибира се мутра. Жена му:
- Ще вечеряш ли?
- Какво има?
- Ами салата от миди и трюфели, пушена сьомга, хайвер...
- По дяволите, как ми се иска пържени картофки с биричка!
- Ами работи, като другите и ще има картофки с биричка!