По време на първата световна война един американски журналист, който "поназнайвал" чужди езици, бил в далечния изток и отразявал сблъсъка между руската и японската армии:
- И се срещнаха двете велики армии - руската и японската. Великата японска армия се хвърли напред с бойния вик "Банзай!", което на великия японски език означава "С Бога напред!". Великата руска армия също се втурна напред с вика "Йоб твою мать!", което на великия руски език също означава "С Бога напред!".
Един богаташ извикал най-тъпите селяни на земята. Те били 3-ма. И им казал:
- Който ми донесе най-много топчета за пинг-понг ще получи всичко мое.
Първият донесал 56 огромни тира с топчета, вторият донесъл 4 огромни кораба, а третият донесъл 2 огромни топки.
- Нали казах да ми донесете колкото се може повече топчета за "пинг-понг"?!
- Аааааа, аз чух топките на Кинг-Конг...