Тежко болен, влязъл в библиотека, за да си вземе книга за четене. Предложили му "Мъртви души" на Гогол.
- Не, не! В моето състояние не ми се чете за никакви мъртви! Нямате ли нещо за живите?
- Да, имаме. Например "Живия труп".
Млад поет занесъл на Волтер своя ода, чието заглавие било "Към потомството". Волтер я прочел и казал на автора:
- Добре, много добре... Но мисля, че няма да стигне до адреса...