Наташа, Пиер и Ржевски пътуват в каляска от Петербург за Москва. Ржевски дреме, а Пиер и Наташа водят светски разговор.
-Ах, Пиер, имам усещането, че все още с единия крак съм в Петербург, а с другия вече в Москва.
Пиер:
- Как бих искал да бъда някъде между Петербург и Москва, примерно в Бологое!
Ржевски се събужда:
- Бил съм в Бологое, господа. Дупка, да си призная, страшна!
Мъж прави секс с много грозна жена. На нея й се приискало да чуе и някоя мила дума все пак, затова го питала:
- Скъпи, наистина ли няма нищо хубаво в мен?
Той кавалерски отговорил:
- Има! Ей, сега ще го извадя.