Един фотограф е на гости и използва случая да покаже някои свои снимки. Домакинята, разглеждайки снимките възкликнала:
- Колко хубави фотографии! Сигурно има много скъп фотоапарат!
Фотографът нищо не отговорил, но на тръгване казал:
- Благодаря, вечерята беше великолепна! Сигурно имате много скъпи тенджери и тигани!
Уотсън се обръща към Холмс:
- Всичко ми е ясно - разбил е сейфа, откраднал е пари и скъпоцености. Но защо му е притрябвала съпругата на лорда и е взел и нея?
- Елементарно Уотсън, за да не го преследва лорда.