Привиква шефът подчинен, казва му:
- Не сте полезен за фирмата. От утре сте уволнен!
- Не! По-добре от днес.
- Защо?
- Утре ще съм много зает! На погребение съм!
- На кого?
- На Вашето!
Мюлер е събрал достатъчно доказателства срещу Щирлиц и нарежда да го арестуват, като незабавно започнат разпити. Щирлиц е твърд и не издава нищо, но Мюлер решава да приложи последното измислено от него мъчение - поднася под носа на вързания и пребит разузнавач стара миризлива партенка. Щирлиц е полуприпаднал, но изведнъж просиява и се усмихва доволно - той е усетил позната родна миризма…