SS загражда квартирата на Щирлиц. Мюлер се провиква:
- Щирлиц, обграден си, излизай! Знаем, че си вътре!
Щирлиц също знаеше, че е вътре, но упорито мълчеше…
Бал. Графинята се обръща към поручик Ржевски:
- Поручик, не мога да разбера защо дамите търпят Вашите пошлости?
Поручикът гордо отговаря:
- Това е така, мадам, защото думата ми никога не се разминава с делото...