Пийнал полицай спира пиян водач ; куката смело пита: - А ве к-к-как не ви е-е-е-е опа-а-а срам ве щшо карате двама зад волана вее? А водача само измранкал жално , еий ние мое да сме двама , но вия немате никва причина да ни овграждате ясно!

Жената и добре да живее все някога става или свекърва или тъща.

Един футболист е на смъртно легло и води разговор с жена си: - Скъпа, и без това ще умра, моля те признай ми колко пъти си ми изневерявала и с кой? - Ами три пъти, скъпи, съжалявам. - С кой? - Ами, помниш ли, когато треньорът не те пускаше да играеш, а после играеше като титуляр всеки мач? - Да. - Е, това е първия път. - А втория? - А когато съотборниците ти не ти подаваха, а после подаваха само на тебе? - Да. - Е това е втория. - А третия? - Ами скъпи, помниш ли, когато публиката те освиркваше, а после посвети песни на теб? - Да! - Еми това е третия път.

Преди избори двама си говорят: - Какво мислиш за кандидат-депутатите от нашия район? - Ами имаме късмет, че ще изберат само един от тях.

Момченце казва на баща си: -Тате, мама кара кола по-добре от тебе! - Не бих казал, че е така... -Ами ти каза, че с дръпната ръчна не можеш да минеш и метър, а тя кара 12 километра...

Задават въпрос към радио Ереван: Знаете ли защо женените мъже обичат френската любов? - Най-накрая 15 мин. тишина.

Главоблъсканица на Мърфи за времето/действието: Никога не знаеш колко скоро ще стане твърде късно.

- Защо Орешарски не иска да подава оставка? - Защото е костелив като Орех!

Попитали радио Ереван, какво представляват нощните заведения в България? - Тъмни църкви, в които евангелието се чете само от сервитьорите.

Един нос срещнал един сопол и го попитал: - Накъде си тръгнал, бе? - На дискотека. Носът казал: - Шмрък! Никъде няма да ходиш!

Може ли да ми дадеш твоя снимка?! Колекционирам природни бедствия

Ако падна искам да энам, че съм скочил, а не че някой ме е бутнал.

Нерентабилно влагане на капитали е... да заведеш сестра си на кино.

В паспортна служба Поп-Фолк певец декларира семейното си положение: - Омъжен съм,имам дъщеричка,съпругът ми също е омъжен.

Съобщение: " Програмата на Microsoft не извърши никаква грешка, но по навик ще се затвори"

Кара си един човечец Трабанта и по невнимание удря BMW-на един мутри. Примирил се човека с неславния си край, излезнал от трабанта така и така ще мре поне да има защо, взел един водопроводен ключ и почнал да троши прозорци, огледала, фарове. Качил се в Трабанта и изчезнал. В същото време едната мутра тъкмо затварял ченето си от изумление и казал. - Абе браточки представятели си к’во щеше да стане ако ние го бяхме ударили!!!

Лекарски син показва на приятели кабинета на баща си. На всички прави впечатление човешкия скелет в стъкления шкаф. - Откъде баща ти има това? - пита едно от момчетата. - Не знам точно, но мисля, че това е първият му пациент...

- Когато се запали къщата ми, аз скочих, втурнах се в съседната стая и изнесох тъщата на ръце... - Не се огорчавай, при такива обстоятелства човек лесно губи ума си...

Един ден мечо Пух и Прашчо стоели и мислели какво да правят.По едно време мечо Пух казал: Прашчо имам идея може да продаваме свинско за мед.

Някои нестандартни преводи по слух Undressed custom model Гол митнически модел Manicure Парите лекуват I`m just asking Аз съм просто кралят на задниците I have been there Там имам боб Do You feel alright? Усещаш ли всички десни ? Bye bye baby, baby goodbye Купи, купи, бебенце, бебенцето е добра покупка To be or not to be? Две пчели или не две пчели? I fell in love Паднах в любовта Just in case Само в сейф I will never give up Никога няма да дам горе I saw my honey today Днес си напсувах меда I`m going to make You mine Ще ти изкопая шахта May God be with you Майска добра пчела е с теб Finnish people Свършени хора Bad influence Лоша инфлуенца Phone seller Звънни на търговеца или Солница за телефони Let`s have a party Хайде да направим партия Press space bar to continue Пресоването на космическия бар ще продължи I love you baby Обичам ви, баби I`ve just saw yor balance sheet Току-що напсувах балансирания ви чаршаф Good Will Hunting* Лов на добра воля