Някои нестандартни преводи по слух Undressed custom model Гол митнически модел Manicure Парите лекуват I`m just asking Аз съм просто кралят на задниците I have been there Там имам боб Do You feel alright? Усещаш ли всички десни ? Bye bye baby, baby goodbye Купи, купи, бебенце, бебенцето е добра покупка To be or not to be? Две пчели или не две пчели? I fell in love Паднах в любовта Just in case Само в сейф I will never give up Никога няма да дам горе I saw my honey today Днес си напсувах меда I`m going to make You mine Ще ти изкопая шахта May God be with you Майска добра пчела е с теб Finnish people Свършени хора Bad influence Лоша инфлуенца Phone seller Звънни на търговеца или Солница за телефони Let`s have a party Хайде да направим партия Press space bar to continue Пресоването на космическия бар ще продължи I love you baby Обичам ви, баби I`ve just saw yor balance sheet Току-що напсувах балансирания ви чаршаф Good Will Hunting* Лов на добра воля

Имам едно пътуване до София. - Дали да не изиграя един белот с премиера? Или мачле...

Англииски лорд вика слугата си и го пита: - Какво прави това камъче в обувката ми? Слугата: - Убива ви.

Цензура в нашите медии няма! Има само (авто)модериране...

- Как да се даде повече свобода на жената? - Да се увеличи размера на кухнята.

Следствие: - Откъде имаш пари да си купиш мерцедес? - Имах БМВ, продадох го, доплатих още малко и си го купих. - А откъде имаше пари за БМВ? - Имах фолксваген, продадох го, доплатих още малко и си го купих. - А откъде имаше пари за фолксваген? - Имах лада, продадох я, доплатих още малко пари и си го купих. - А откъде взе пари за ладата? - Имах москвич, продадох го, доплатих още малко и си я купих. - А откъде имаше пари за москвич? - Продадох един мотоциклет, доплатих и си го взех. - А откъде имаше пари за мотоциклет? - Имах велосипед, продадох го, доплатих и си го взех. - А с какви пари го купи тоя велосипед? - Аааа, него вече го излежах.

Забравих си паролата и сега не мога да си отворя швейцарското ножче...

Когато Чък Норис пресича, колите се оглеждат.

Един човек бил закъсал на пътя и стопирал. Спрял му някакъв, но поискал пари, че да го закара до града. И закъсалият му вика, бе нямам, яко го закъсах, ама е тоя бобър ти го подарявам. – Хъм за кво ми е? – Знаеш ли к’ви свирки прави? Няма да съжаляваш, брато. Пробвай! Пробвал нашия, харесало му и взел стопаджията до града. Прибира се в къщи и когато жена му ужасена го попитала какво е това смърдящо животно, той само отвърнал: – Научи го да прави мусака и може да си ходиш.

- Кои традиции са най-популярни във вашето семейство? - Да ме пращат до магазина, веднага щом се съблека!

Съпруга към мъжа си: - Какво ще правиш без мен? Съпругът си помисли: "Ще да правя секс, когато поискам, ще пия, ще пуша, ще ходя на риба..." - но кой знае защо в хода на съдебното заседание, той заяви: - Скъпа, вероятно ще умра от скука!

Когато работя върху някоя книга или върху разказ, започвам да пиша всяка сутрин, още щом се съмне. Няма кой да ми пречи, хладно е или дори студено, а аз се залавям за работа и се стоплям, докато пиша.Ърнест Хемингуей

Говорят си двама студента след изпит: - Колко изкара? - Тройка. - Ама нали за шестица се готвеше? - Абе в последния момент си викам "Я аз да изкарам тройка, а с останалите пари да си купя пиене".

Интересно наблюдение: ако носите в ръка голямо парче тухла и го показвате на шофьорите, то те минават покрай локвите много внимателно, а на пешеходните пътеки винаги ви спират...

ЕЙ, ТИ! - обращение към човек в единствено число. В множествено число е Ей, ти, ти и ти!. (В културна компания - Ей, вие!)

- Писна ми ВЪЛКЪТ да яде козлетата - казала майката. - Деца, ще ми отворите вратата само ако ви кажа парола "Ям люти чушки". Разбрахте ли? Аз отивам на пазар и не зная кога ще се върна. Сега заключете и не пускайте никого. След известно време на вратата се почукало. - Кой е? - попитали козлетата. - Аз съм вашата майка! - казал ВЪЛКА - Парола. ВЪЛКЪТ не казал нищо, защото не знаел паролата и бързо избягал в гората. Той обикалял и обикалял и се чудил каква е тази парола. - Аз знам! - казала кукумявката. - Каква е? - попитал той. - Ям люти чушки. Не след дълго на вратата на козлетата се почукало отново. - Кой е? - попитали те - Аз съм вашата майка. - Парола? - Ям люти чушки. Едно от козлетата казало: - Да ми ядеш пишката. Ние имаме шпионка!

Медицинска сестра докладва на дежурния хирург: - Имаме един пострадал при автомобилна катастрофа; двама пияни, които са се били; някакъв се е самонаранил с пистолет и един много тежък случай - мъж който е отказал да измие чиниите...

Хубавица отива при лекар и пита: - Докторе, кажете ми моля, как да не забременея ако правя секс без презерватив? - Трудно е да ви обясня, но мога да Ви покажа.

Мъж, който го карат да вдига и пуска тоалетната седалка, неизбежно ще почне да пикае в умивалника.

Двама колеги си лафят на път за вкъщи. - Ти кат се върнеш от командировка кво прайш първо? - Ми кат пристигна на аерогарата, гарата ли ще е т. н. първо звъня на жената, че съм се прибрал благополучно и кат си отида у дома тя ме посреща с усмивка с целувка... що питаш? - Много си тъп, аз кат се прибера - веднага в къщи звъня на звънеца и бягам зад блока под терасата - до ся само един съм изтървал!